ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑΝ ΜΟΥ ΕΔΩΣΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ........

Οι ''Οσμανίδαι'' Τούρκοι εγκαταστάθηκαν στη Βιθυνία το 1231 μ.Χ. με αρχικό πυρήνα 400 οικογένειες.

Και , όπως γράφει και ο Κ. Παπαρηγόπουλος, οι Τούρκοι δεν ήσαν έθνος, άρα δεν είχαν

εθνική γλώσσα. Συνεννοούντο μεταξύ τους με ένα βασικό λεξιλόγιο που δεν υπερέβαινε

τις 200 ριζικές λέξεις.





αγάς εκ του αγός ( του ρ. άγω -πρβλ. πυραγός, λοχαγός )

αγιάζι=πρωινή ψύχρα με άνεμο εκ του άFημι=φυσάω-άησις, αήτης=άνεμος

''ανέμων μένος α(F)έντων'' -Ησ.Θ.869

ακράνης=αρχηγός '' κράντης, κραντήρ=ηγεμών

αλαμπίκος ή λαμπίκος ( μεσ.αραβ) '' άμβυξ+σύν το ''αραβ.'' άρθρον ''αλ''

αλάνης ή άλάνι=πλάνης '' άλη=περιπλάνησις-->αλήτης,αλάτας

αλατζάς=ποικιλ. βαμβ. ύφασμα '' αλλάττω χρώματα, ''εναλλάξ''

αλισβερίσι=δούναι & λαβείν

εμπορ. συναλλαγή '' αλίσβη=απάτη

αλμανάκ=(αραβ.) ημερολόγιον '' al + μηνιακόν

αμάν(εξ ου και ο αμανές) '' ή + μέν=αληθώς,αληθώς

''ή μάν..νικάς γέρον,υίας Αχαιών''

''αναγε μάν''=σήκω πιά, αμάν πιά''!

αμανάτη=ενέχυρον '' γαλατικού a mane=χείρ, όπερ εκ του μάρη=χείρ

αμανατζής=ο δανείζων επ' ενεχύρω '' βλ. ως άνω

Η κατάληξη - ατζή - ατζής,

εκ του άγω ( --> ago ,εξ ου agent=''ατζέντης'')

αμπάρι=αποθήκη-κύτος πλοίου εκ του εμπόριον

αναντάμ, παπαντάμ=ανέκαθεν

ana=μάμμη '' αννίς=μάμμη

πάπα=πατήρ '' πάπας=πατήρ

άντε! άντε! '' άγετε

αραλίκι=ρωγμή, χάσμα,ευκαιρία '' αραιός

αραμπάς=φορτ.όχημα συρόμενον '' αρραβάσσω= κτυπώ ισχυρώς

αρναούτης '' αλβανός

ασήκης=εύσωμος,θαρραλέος '' ασήκορος=ακηδής,ατάραχος

ασκέρι=σώμα στρατού '' άσκη=άσκησις

ασκέρα= χειμ. ανδ. υπόδημα

( ''παντού κρηπίδες''=παντού στρατιώτες

''κρηπίς''=υπόδημα )

αστάρι:στερεωτ.βαφής '' στερεώ

ατζαμής=ο μη ειδήμων,αδαής '' αδαήμων=άπειρος,αδαής

άτι=ίππος '' άττω=α'ί'ττω,α'ί'σσω=κινώ ορμητικώς

αφέντης '' αυθέντης ( αυτός+ άνυμι=φέρω εις πέρας)

αφιόνι '' όπιον ( οπός=χυμός )

αχούρι( μεσ.περσ.) '' αχυρών, αχύριος

αχταρμάς=κυρίως,μεταμόρφωσις '' άχθος+αίρω+ομού

'' ανακατωσούρα''

άχτι '' άχθος=βάρος